霍利低笑一声:“不会到时候还让我演妈妈吧?凯茜,我听说你买了一部同性片的剧本想推销给简。”
凯瑟琳想到自己买下的那个原名《娜塔莉》,现在已经改名为克洛伊的剧本(当然并不是因为她讨厌娜塔莉·波特曼),在大概讲了一下剧情后(一个年轻的应召女郎出于恋母情结,用谎言和诱惑介入一位怀疑丈夫出轨的中年妇女的家庭……),也笑起来说:“那太背德了,否则我还挺想和你演的。”
成熟的一线巨星制作的班底总会有熟面孔,多次合作并不奇怪。坎皮恩看到黑人主持克里斯·洛克已经在台下做准备,只随口说:“那我得找个时间把原片看了……”
“Casey!”本从第三排座位上站起来(像一座山一样笼罩了他前排座位上的西尔莎),小声喊了一下弟弟,结果凯瑟琳和卡西同时扭头,像两只同频的猫猫。
“对不起,凯茜,”本迅速说,“我在喊卡西那混蛋。”
凯瑟琳撇了撇嘴,转头继续和霍利说话。
“你真的要感谢凯瑟琳,”本把弟弟提出来,小声嘟囔着,“上帝啊,我觉得我这辈子都拿不到影帝提名的,你小子居然有这运气。”
卡西不耐烦地吐槽说:“可是凯瑟琳不喜欢我表现得对她感恩戴德,你根本不懂她。”
“你就知道我不懂了?”本无可奈何地继续操心,“我是想问,你获奖感言背了吗……”
“拿不到奖为什么要背。”卡西冲着隔着过道的飞行家剧组里谈笑风生的莱昂纳多努了一下嘴,相当无所谓地坐了回去,把大呼小叫的哥哥抛在脑后。
“欢迎参加第77届奥斯卡颁奖典礼!”以讽刺型脱口秀出名的黑人主持克里斯·洛克,今晚也一上来就开始提及自己的族裔身份,“今晚是四个黑人提名的好日子,太好了,奥斯卡真的很喜欢黑人!虽然我从不看奥斯卡,得了吧,这只是一场时装秀,哪有正派的黑人坐在那里看奥斯卡的?不过我常说,奥斯卡颁奖典礼最好的一点,就是获奖人不用表演……除了当有人失败的时候,需要表演他们不生气。”
凯瑟琳的危机感一下子升了起来:彩排的时候可没有人提醒她这个。
果然,洛克立刻拿妮可和她开刀:“比如,我记得有一年哈利·贝瑞获胜,妮可·基德曼笑得优雅极了,她这样精彩的表演应该得到一个奥斯卡现场艾美奖。如果她在电影里表现得那么好,她早该拿奥斯卡了!不过,也就晚了一年而已,我们又看到凯瑟琳·霍丽德面对妮可的胜利,她表演的笑容也很热情……”
ABC的镜头还没有作死到这个时候就给她特写,但凯瑟琳已经对今晚的颁奖典礼产生了不太妙的预感——如她所料,洛克接下来几乎是把嘲讽开了个遍:
“虽然在座有几百位嘉宾,但我想说,现场只有四个真正的明星,其他都是——有点名气而已。如果没有出现真正的明星,就等一等。就像斯皮尔伯格对吧?他是个明星导演,而托比·马奎尔只是个穿紧身衣的小男孩。”
托比没有来参加奥斯卡,所以镜头给到了蜘蛛侠系列的女主角克尔斯滕·邓斯特。听到凯瑟琳和托比接连被嘲笑,莱昂纳多心里很不舒服,结果他还来不及对着凯特吐槽,洛克下一秒也没有放过他——
“约翰尼·德普和莱昂纳多·迪卡普里奥都提名了最佳男主角。但如果约翰尼得奖,还是照拿一样的片酬,根本不会改变,因为他的片酬已经多得不能再多了。但要是莱昂纳多得奖,我想他大概可以多涨一美元吧。”
莱昂气得头上差点冒烟——胡说八道!德普今年拍第二部加勒比海盗才进入两千万俱乐部呢,比他晚了整整六年,而且德普比他大十一岁呢!怎么看都是他更厉害吧???
约翰尼·德普倒是很淡然地和女友凡妮莎低头说话,全然不理主持人的拉踩。
不过莱昂很快就意识到,他其实不是最惨的:如果说之前只不过是洛克例行公事的脱口秀式讽刺,接下来的一大段,则仿佛说出了洛克的心声……
“如果没有出现真正的明星,就等一等好吗?就像你明明想要汤姆·克鲁斯,但你得到的却是裘德·洛。怪不得今天汤姆·克鲁斯不愿意来现场。”
客厅里的卡梅隆转过头凝视汤姆,汤姆也傻眼了,飞速为自己澄清:“不是我安排的,这也太掉价了……”
谁会让主持人这么直白地嘲讽别人啊?
现场嘉宾几乎没有不知道金球奖上凯瑟琳和汤姆的拥抱,以及裘德正在和凯瑟琳拍恋爱假期的事——数以百计的嘉宾都炯炯有神地盯向了凯瑟琳。
“和汤姆比,这根本不是一回事好吗,裘德·洛是谁啊?”主持人不屑地说,“为什么过去四年里,我看过的每部电影里都有他?简直无处不在,连他不表演的电影里,你看看工作人员名单,还会发现他在做纸杯蛋糕,他什么都干!他有时是同性恋的,有时是异性恋,有时是美国人,有时是英国人,我看他明年就要演黑人球星了……一直都没人拍《耶稣受难记》,这就意味着裘德·洛比耶稣受难记的导演梅尔·吉布森,以及耶稣本人都更容易接到片子……”
莱昂纳多和裘德的塑料交情不足以让他像对凯瑟琳和托比那样心疼,但鉴于他泡了裘德的前未婚妻,稍怀歉意和心虚的他还是看了裘德一眼——坏了,裘德怎么盯着凯瑟琳(凯瑟琳好像起身要去后台了),还一脸委屈的表情?
凯瑟琳马上要去颁发最佳动画长片奖,她不得不承认,裘德委屈起来很让人激发保护欲……他的眼睛里好像充满了破碎和渴望……又是非常容易被裘德勾引到的一天啊。也许和他公开也没什么,她都和汤姆分手半年多了,也该结束空窗期了……
“没准下一步,他就要和我们的凯瑟琳·霍丽德恋爱了!”主持人以这句话作为嘲讽裘德·洛的结尾,这瞬间点醒了莱昂。
想起恋爱假期,莱昂顿时警铃大作:不就是被嘲讽两句吗?裘德还对凯瑟琳委屈地笑了一下,这个混蛋!而且凯瑟琳怎么像是心疼了?她嘲讽他那么多次,还打他,也没见她心疼啊,太偏心了!
他连主持人又嘲笑了一遍他的猫鼠游戏都没反应,只在心里盘算今天拿奖后,该怎么去和凯瑟琳搭讪,等下镜头不找他的时候和凯特打探一下情况……等哈利·贝瑞出场把最佳艺术指导奖颁给飞行家的时候,他才回过神来鼓掌——下一个颁奖嘉宾就是凯瑟琳。
“动画的意思是演绎生活本身,专家们用他们的魔术创造栩栩如生的形象……”凯瑟琳露出了营业笑容,一一罗列并调侃入选的三部电影鲨鱼故事,怪物史莱克2,超人总动员,“今年,马丁·斯科塞斯给一条变形鱼配音,卡梅隆·迪亚兹给一位公主配音,而我,给霍利·亨特的女儿配音——说实话,这对我来说太容易了是吧?我们是好莱坞的官方母女,去年就有两部电影呢。”
“奥斯卡归属于——”凯瑟琳拆开信封,突然又风趣地停下说,“就算不是皮克斯的超人总动员,也不要为他们担心,相信我,他们还有苹果公司的股份呢。”
在超人总动员的导演布拉德·伯德上台感谢完皮克斯和迪士尼,感谢了史蒂夫·乔布斯之后,今年的第一个表演类奖项也公布了:最佳男配角是《偷心》的克里夫·欧文。
马特对着本窃窃私语,不无遗憾地说:“如果卡西没有配转主的话,这个奖多半就是他的了……”
本也真情实感地叹息说:“有什么办法?卡西就是运气不好,谁能想到莱昂会挨那一酒瓶,然后绝地翻身了,连工会都拿下了……”
接下来,大荧幕上播放着五位最佳女配提名者的表演片段,凯特·温斯莱特《飞行家》(片段是凯瑟琳·赫本和霍华德·休斯打高尔夫,莱昂一直在叫凯瑟琳)……
莱昂晃了晃脑袋,不管不顾地握着凯特的手,对她鼓励地一笑——凯特的丈夫萨姆·门德斯表情都僵硬了,气得扭过头去,只恨不能当场揍他。
……霍利·亨特《藻海无边》(大荧幕上出现亨特饰演的母亲悲痛欲绝地抱住被烧死的小儿子)……娜塔莉·波特曼《偷心》……
偷心的片段最后一个出现,娜塔莉在电影里面对裘德哭诉时,她那熟悉的短发,让人想起她童星时期那部著名的杀手莱昂。尽管她本人极其厌恶旁人提起,每每哭诉多少恋.童.癖因为这部电影对她起心思。
大荧幕上的裘德还是那么英俊而风度翩翩——虽然大部分人都想起来,刚才主持人对他极尽羞辱的贬低。
仿佛有所预知般,镜头在转向娜塔莉时,还顺便从她身边的裘德脸上切过——裘德已经完全缓过来了,看上去十分淡定稳重,好像一点也不为主持人之前的当众嘲讽,以及旁人闪烁的眼神而失态。对比起来,一身灰裙、也戴着一顶桂叶钻石头冠的娜塔莉(娜塔莉有一种似乎很聪慧的知性美,但在凯瑟琳·霍丽德和斯嘉丽·约翰逊各自璀璨嚣张的祖母绿头冠衬托下,也显得泯然众人了),就显得无比紧张。
“……霍利·亨特!”
“这是霍利的第五次提名,第二次获奖,1994年她凭借钢琴课斩获影后……”
娜塔莉挤出了勉强的微笑,凯特也有些失落(莱昂埋到她耳边安慰地私语)——不过凯瑟琳比霍利还先蹦起来庆祝,倒是引发了一阵笑声。
其实奥斯卡在00-01年连续把女配给了当时仅有20岁出头的凯瑟琳和安吉丽娜·朱莉后,学院势必不会保持这样的趋势……年轻的娜塔莉和凯特与其说是表演不好,还不如说是运气不够——对奥斯卡而言,运气似乎比演技更重要。
随后,“007”皮尔斯·布鲁斯南和超人总动员里的有趣角色“衣夫人”把最佳服装设计颁给了飞行家……这是著名英国设计师桑迪·鲍威尔的第二个奥斯卡了,她是马丁·斯科塞斯的御用,之前的纽约hei帮,即将开拍的无间行者都是她设计。而藻海无边的服装设计师柯琳·阿特伍德,在两年前芝加哥拿奖后,所以这次只能陪跑了:两年前桑迪在台下看着柯琳拿奖,现在两人的角色戏剧性地有所颠倒。
技术奖项纷纷落入飞行家的囊中,这让凯瑟琳调低了借刀杀人拿最佳影片的期望——莱昂的受伤还是给飞行家太多曝光度了。也许她真的不应该去看他……反正她去不去,对莱昂的伤情都毫无影响,反倒是增添莱昂的话题度。
怪不得汤姆不高兴呢,凯瑟琳无声叹气。毕竟这很可能影响借刀杀人的成败。如果飞行家真的赢了借刀杀人,她都会不好意思见汤姆的,这显得她的态度实在不够专业……前夫怎么能和小金人比呢,如果借刀杀人获胜,她可就是四部最佳影片的女主角了!
我的眼光真好,凯瑟琳郁闷完之后又调整心情满意地想。
好在接下来终于有了一个好消息:奥兰多·布鲁姆、克尔斯滕·邓斯特上台颁发最佳摄影,借刀杀人第一个小金人终于收入囊中——在摄影师迪昂·毕比的调度下(他也是芝加哥和艺伎回忆录的摄影师),洛杉矶的无边夜色是如此迷人,这个奖的确是非借刀杀人剧组莫属。
说起来,他俩一起颁奖,也是因为他们今年有一部电影伊丽莎白镇要上映——导演是执导甜心先生和香草的天空的卡梅隆·克罗,制片人就是汤姆·克鲁斯。而现在小金人就像左手倒右手一样。
而在莱昂纳多上台颁发最佳配乐奖时,镜头移到了他的左侧,他脸上未曾复原的伤痕依旧如此触目惊心,全场再次发出了惊天动地的鼓掌声,作为对他死里逃生的祝贺和赞叹——当然,现场嫉恨他的人实在太多了,有些人可能恨不得那个用酒瓶砸他的女人再下点狠手,但在奥斯卡这样的场合上,大家总还是要装一装。
最佳配乐奖提名了哈利波特3、藻海无边和寻找梦幻岛等五部作品,奥斯卡主办方非常有心机地把藻海无边放在最后一个:这样等莱昂说出获奖者之前,背景都会是凯瑟琳——主办方也不是头一回这么干,要知道前年凯瑟琳给最佳音效剪辑颁奖时,她的背景就是猫鼠游戏里的莱昂。
在念到藻海无边时,莱昂果然结巴了,前几排传来了轻轻的哄笑声。本甚至打算嘘一声,被看出来他想做什么的马特踢了一下。
观众们都很期待莱昂能把这个奖颁发给藻海无边,但天不遂人愿,寻找梦幻岛剧组拿到了小金人——这也许是他们唯一的一个。莱昂倒是没有什么意见:凯特也是寻找梦幻岛的女主角啊。
在本和马特上台把最佳改编剧本奖颁给杯酒人生而非藻海无边后(想起本前年颁奖的结果也不是给芝加哥,凯瑟琳多少觉得本在颁奖方面和她犯冲),杰克·吉伦哈尔和章子怡上台,把最佳视觉效果奖颁发给蜘蛛侠2。
凯